SubIt 1.0.1 is here!
Support for Non-ASCII characters
Method for cleaning up Overlapping Timecode
For a little bit more info:
My new project – create a mac app that allows a user to view a video and create a “subtitle” text file on the fly.
Update: I created a dedicated page for SubIt – my attempt at creating a SubTitle file creator application with PyObjC